mechanized infantry أمثلة على

• Commander of the 7th Mechanized Infantry Division 1973–78.
  قائد الفرقة ال7 مشاة ميكانيكية 1973-1978.
• One of his commands was the ninth mechanized infantry of the army in 1985.
  كان أحد مهماته تولي قيادة فرقة المشاة الآلية التاسعة للجيش في عام 1985.
• Unusually for a corps covering force, the Regiment lacked a reserve tank or mechanized infantry battalion.
  على نحو غير عادي لفيلق يغطي القوة كان الفوج يفتقر إلى خزان احتياطي أو كتيبة مشاة ميكانيكية.
• It was developed in Canada and is the primary mechanized infantry vehicle of the Canadian Army and the New Zealand Army.
  تم تطويرها في كندا وهي مركبة المشاة الميكانيكية الأساسية في الجيش الكندي و جيش نيوزيلندا.
• The Saudi Arabians also deployed the Tariq Task Force, composed of Saudi Arabian marines, a Moroccan mechanized infantry battalion, and two Senegalese infantry companies.
  كما نشر السعوديون فرقة عمل طارق المكونة من مشاة البحرية السعودية وكتيبة من المشاة المغاربة.
• By dawn, the U.S. 1st Infantry Division controlled Objective Norfolk and the Tawakalna Mechanized Infantry Division had ceased to exist as a fighting force.
  بحلول الفجر كانت فرقة المشاة الأولى الأمريكية تسيطر على الهدف نورفولك وشعبة المشاة الميكانيكية توكلنا قد توقفت عن الوجود كقوة قتالية.
• Later, as part of the UNIKOM force deployed to Kuwait following the Gulf War, the Bangladesh Army sent a mechanized infantry brigade of approximately 2,193 personnel.
  في وقت لاحق ، كجزء من قوة اليونيكوم المنتشرة في الكويت والمملكة العربية السعودية في أعقاب حرب الخليج ، أرسل جيش بنغلاديش كتيبة مشاة ميكانيكية (حوالي 2193 فرداً).
• On February 5, 1993, under Security Council Resolution 806, the mandate was extended to include physical action to prevent violations and the force was expanded to an intended three mechanized infantry battalions plus support.
  وفي 5 فبراير 1993، وبموجب قرار مجلس الأمن 806، تم توسيع نطاق الولاية لتشمل الإجراءات المادية الرامية إلى منع الانتهاكات، وتم توسيع نطاق هذه القوة لتصل إلى ثلاث كتائب مشاة ميكانيكية مصممة بالإضافة إلى الدعم.
• Israeli forces concentrated on the border with Egypt included six armoured brigades, one infantry brigade, one mechanized infantry brigade, three paratrooper brigades, giving a total of around 70,000 men and 700 tanks, who were organized in three armoured divisions.
  أما القوات الإسرائيلية المحتشدة قرب الحدود المصرية فقد تألفت من ستة ألوية مدرعة ولواء مشاة واحد ولواء ميكانيكي واحد وثلاثة ألوية مظليين بمجموع 70,000 مقاتل ونحو 700 دبابة، موزعة على ثلاثة فرق مدرعة.
• The primary participants were the U.S. 2nd Armored Division (Forward),1st Infantry Division (Mechanized), and the Iraqi 18th Mechanized and 9th Armoured Brigades of the Republican Guard Tawakalna Mechanized Infantry Division along with elements from eleven other Iraqi divisions.
  كان المشاركون الرئيسيون في الفرقة الثانية المدرعة الأمريكية (الأمامية) وفرقة المشاة الأولى (الآلية) والكتائب العراقية المصفحة 18 و9 المدرعة من الحرس الجمهوري توكلنا فرقة مشاة الميكانيكية جنبا إلى جنب مع عناصر من إحدى عشرة شعبة عراقية أخرى.
• Since 2014, the Swedish army has had around 50,000 soldiers in either full-time or part-time duty, with eight mechanized infantry battalions instantly available at any time and the full force of 71 battalions ready to be deployed within one week.
  بحلول عام 2014، يتكون الجيش السويدي من حوالي 000 50 جندي إما بدوام كامل أو جزئي واجب الوقت، مع ثماني كتائب مشاة ميكانيكية متاحة على الفور في أي وقت وبكل قوة من 67 كتيبة جاهزة للنشر في غضون أسبوع واحد.
• As dawn broke, Rhame's 1st Mechanized Infantry Division cleared lanes through the minefields and, instead of sending troops to clear the trenches of Iraqi soldiers, Rhame sent bulldozers to plow over the trench line, entombing any Iraqis who resisted or were too slow to surrender.
  مع اندلاع الفجر قامت فرقة المشاة الميكانيكية الأولى التابعة لرام بعمل ممرات واضحة من خلال حقول الألغام وبدلا من إرسال قوات لتصفية خنادق الجنود العراقيين أرسل رام الجرافات فوق خط الخندق ولم يجد أي مقاومة من العراقيين أو كانوا بطيئين جدا في الاستسلام.